temp-planb-bour